Durar ドゥラル

 

実は今日はとっても素敵な日でした。

以前から温めていた事が行動に移せて、
そして納得の行く結果に。

 

そう、以前から生徒のグループ名を考案したいと思っていました。
生徒達がどんどん成長してきているので、
今後は皆さまの前でベリーダンスを披露する
機会が増えると思います。
それにあたり、活動の際に使用するネーミングを考えよう!と。

 

ずっと一人で悶々と考えていましたが、
ネーミングをより素敵で間違いのないアラビア語にするために、アラブ音楽講座やライブでも大変お世話になっている木村伸子先生に助けていただきました。

 

結果からいうと、30分であっという間に決まりました!
Pearlを意味する[Durar]
ピカーン!!もうこれしかないです。
真珠は一粒でも光り輝きますし、高価で値打ちのあるもの。
上品かつ様々な個性もあり美しい宝石。
そして、何連にも重ねると大変ゴージャスになります。
ネックレス、イヤリング、ブレスレット、王冠、指輪、etc…

『その後調べてみるとスペイン語では同じスペルで、持続する、継続すると言う意味があるようです。もちろんアラビア語の意味で付けておりますが、とても良い素敵な言葉なのがわかりました♪』

 

Durar ドゥラル
響きも素敵!!

 

伸子さんは分厚い辞書を持参され
携帯辞書も駆使して、
本当に真剣に一緒に考えてくださいました。

 

私も真珠が大好きです。沢山の素敵な願いを込めて、
今日からShamim Bellydance Studioのメンバーは
Shamim’s Durar✨✨✨

 

シャミドゥラとかシャミラルとか
早速略してみようか!

シャミドゥラルでもいいですよね〜♪

 

Durar Durar Durar

本当に気に入りました!

伸子さんに感謝です!!

 

皆さま
Durarちゃん達をどうぞよろしくお願いいたします♡

 

 

Shamim Bellydance Studioでは6月、7月渋谷で新クラスがスタートします!

ダンス経験ない初心者歓迎♪学割あります。体験1000円。お気軽にお問い合わせください♪


2017-04-26 | Posted in BlogNo Comments » 

関連記事

Comment





Comment



CAPTCHA